When configuring your FTP client, you should always use port 21.
If you encounter problems connecting with your hostname, please try ftp.mydigitalmedia.co.uk with your own credentials prior to contacting support, as most issues with FTP are related to DNS settings having not yet propagated around the internet.
If you are continuing to have difficulties, please contact our support team.